Radial, instalaciones perfectas.
Equipos pequeños, pero poderosos. Gracias a la interfaz estéreo StageBug SB-5W de Radial, una laptop (conectando el conector de audio mini TRS directamente a la entrada de 3.5 milímetros en el SB5W) convierte automáticamente la señal no balanceada en una línea balanceada para alimentar el sistema de audio a una distancia de hasta 100 metros, Con una tablet, no es necesario convertir de digital a analógico y solamente hay que conectar la salida de audífonos del dispositivo o teléfono celular al SB5W para obtener un sonido de excelente calidad, con ajuste de volumen usando el control de nivel del panel frontal o pasar a mono si se requiere.
¿Cómo ocurre todo esto?.
“La SB-5W pertenece a la familia SB de la marca canadiense, dentro de la gama de nivel entrante; sin embargo, este producto es muy particular, porque no existe un dispositivo similar en gamas intermedias o profesionales, como la familia J, además de ser un producto muy económico, fácil de instalar y que ofrece muchos beneficios a integradores, en la realización de algún tipo de instalación fija”. Así describe Isaac Llanos, del área de Desarrollo de Mercado en Representaciones de Audio este equipo, que tiene vastas aplicaciones.
La SB-5W es básicamente una interfaz para conectar un equipo de audio de consumidores finales a uno de audio profesional. “Cuenta con dos entradas

RCA y de tipo auxiliar, y básicamente podemos conectar equipos como laptops, celulares o tabletas, para su uso en aplicaciones como bares, donde se requiere enviar la señal de audio a un sistema profesional, con bocinas de instalación, o en clubes donde tenemos una cabina, llega un DJ y conecta su computadora por RCA, controlando el audio de una forma muy sencilla. Otra aplicación es para auditorios o salas de juntas, en donde necesitamos una conexión para el orador o mandar señal de video o audio. Para instalaciones fijas en tiendas departamentales, la interfaz se puede usar para enviar la música ambiental, por ejemplo”.

La SB-5W está diseñada para montaje en una caja de contacto eléctrica común (chalupas), para fijarlas directamente con los tornillos y ponerles una tapa de forma muy discreta, sin tener que usar nada en especial. “Por otro lado, podemos emplear cableado balanceado de micrófono o utilizar otro tipo de cable, como Cat 5, con los conectores atornillados directamente a las salidas. Esto es un punto muy importante de esta caja, porque así, se instala rápidamente”, comenta Isaac.
“También podemos utilizar cable Cat 6, si es que no contamos con cable de micrófono o tenemos muchos cables de este tipo. El alcance con el cableado en la SB-5W es de 100 a 150 metros sin ningún problema, pero si necesitamos un
poco más de distancia, podemos llegar a tener distancias de hasta 300 metros, siempre y cuando usemos cables de micrófono de baja pérdida, con muy buen blindaje. Como una sugerencia importante de uso de esta caja, es que no deben compartir las mismas tuberías con el cableado eléctrico, para minimizar cualquier ruido”.
¿Cómo es por dentro?.
Dentro de la SB-5W encontramos dos transformadores de la marca Eclipse para contar con dos canales separados dentro de la misma caja y puede trabajar de forma estéreo, con dos salidas. “Pero si necesitamos que la instalación sea en mono, el equipo tiene un switch en la parte frontal que nos permite juntar las dos señales de entrada a una salida mono; además, también cuenta con un atenuador de volumen, que nos ayuda a poder poner un tope a nuestra señal”, menciona Isaac, “lo que es muy útil, porque para las instalaciones en donde llegarán diferentes equipos de audio a conectarse, como un DJ, u otro tipo de señales, como en un auditorio, en la consola podemos ajustar el volumen a un nivel adecuado donde lo necesitemos, para que el usuario tenga un control, que no se rebase el límite que nosotros pongamos desde la consola y que podamos conectar o desconectar, bajar todo el volumen o cambiar los cables por si hay algún problema de ruidos”.
“Otra de las ventajas que nos entrega la SB-5W es que si por algún motivo estoy mandando phantom power a través de mis líneas de audio hacia la caja, se bloqueará todo tipo de alimentación de corriente de este tipo, evitando así que equipos como computadoras o celulares se dañen. Esta caja es completamente pasiva y no necesita phantom power, ni baterías ni nada de alimentación para funcionar, pero si lo recibe de una mezcladora, lo que ocurrirá es que lo protegerá de cualquier equipo que se conecte ahí”.
“El último punto y tal vez algo de lo más importante que nos brinda esta caja”, comenta Isaac; “es que además de poder mandar la señal a una gran distancia, eliminará cualquier tipo de ruido. Muchas veces, dispositivos como los

cargadores de las computadoras o algún otro tipo de eliminador, transformador o adaptador de corriente genera ruidos que dañan la señal de audio”.
Por todo esto, la SB-5W es altamente conveniente para lograr instalaciones perfectas a un precio bastante accesible. En proyectos en los que no es posible hacer un gasto tan fuerte en el audio, porque hay fuertes inversiones en equipos como bocinas, amplificadores y demás, con esta caja podemos ahorrar bastante, sin sacrificar la calidad de sonido y la protección a nuestros equipos. “Realmente no necesitamos gastar en un producto que convierta la señal a digital, cuando lo que se necesita es que ésta sea eficiente y rápida. La placa frontal del dispositivo está construida en acero, mientras que la placa posterior está hecha en aluminio para ofrecer una protección contra la humedad y otros temas como la salinidad, que puede llegar a generar problemas en los conectores”.
Con una instalación muy fácil, sin necesidad de soldar ni de realizar ninguna adaptación especial, la SB-5W solamente requiere ser conectada al positivo, el negativo y la tierra con los tornillos y listo. Solamente tenemos que seleccionar si queremos trabajar en mono o estéreo. Las aplicaciones del equipo son un mundo infinito, desde restaurantes, bares, centros comerciales, escuelas o templos religiosos e incluso en aplicaciones residenciales, puede funcionar hasta la sala de la casa para enviar música desde el receptor que se encuentre en la sala hacia la terraza y también para generar una zona B del mismo audio. Podemos estar seguros de que en esta interfaz reside el éxito de las aplicaciones en las que se encuentra.
TE PUEDE INTERESAR
RADIAL SB-2 Stagebug SB-2 Passive Radial.
Item No. SB-2
RADIAL JDX 48 Caja directa activa Radial.
Item No. JDX 48
RADIAL JDI MK3 Caja directa pasiva JDI Radial.
Item No. JDI MK3
RADIAL USB PRO Caja directa activa Radial.
Item No. USB PRO
RADIAL PRO-DI Caja directa pasiva Radial.
Item No. PRO-DI
RADIAL PRO-48 Caja directa activa Radial.
Item No. PRO-48
RADIAL JDI STEREO Caja directa pasiva JDI Radial.
Item No. JDI STEREO
RADIAL J48 STEREO Caja directa activa Radial.
Item No. J48 STEREO
RADIAL J+4 Interfase balanceada Radial.
Item No. J+4
RADIAL SB-5W Stagebug SB-5 Wall directo box Radial.
Item No. SB-5W
RADIAL SB-5 Stagebug SB-5 Laptop Radial.
Item No. SB-5
RADIAL PRO-AVI Caja directa pasiva Radial.
Item No. PRO-AVI
RADIAL MINI TRS Caja directa Bluetooth.
Item No. MINI TRS
RADIAL JPC Caja directa híbrida JPC Radial.
Item No. JPC
RADIAL X-AMP Caja directa Radial X-AMP.
Item No. X-AMP
RADIAL TX4L Catapult Snake 4 canales linea.
Item No. TX4L
RADIAL TX4 Catapult Snake 4 canales.
Item No. TX4
RADIAL SB-6 Stagebug SB-5 isolator Radial.
Item No. SB-6
RADIAL SB-1 Stagebug SB-1 Active Radial.
Item No. SB-1
RADIAL RX4L Catapult Snake 4 canales linea.
Item No. RX4L
RADIAL RX4 Catapult Snake 4 canales.
Item No. RX4
RADIAL RELAY XO Balanced remote AB switcher.
Item No. RELAY XO
RADIAL PRO-ISO Interfaz éstereo Radial.
Item No. PRO-ISO
RADIAL PRO-AV2 Caja directa pasiva Radial.
Item No. PRO-AV2
RADIAL MIX2:1 Mezcladora 2 canales Radial.
Item No. MIX2:1
RADIAL MC-3 Estudio Monitor Control Radial.
Item No. MC-3
RADIAL J33 Caja directa activa Radial.
Item No. J33
RADIAL HOTSHOT DMI Pedal conmutador de entrada Radial.
Item No. HOTSHOT DMI
RADIAL HOTSHOT ABI Pedal conmutador de entrada simétrico.
Item No. HOTSHOT ABI
RADIAL EXOPOD Broadcast Splitter Radial.
Item No. EXOPOD
RADIAL TX4M Catapult Snake 4 canales microfono.
Item No. TX4M
RADIAL TWIN-ISO Interfase Radial.
Item No. TWIN-ISO
RADIAL TRIM TWO Caja directa pasiva Radial.
Item No. TRIM TWO
RADIAL RX4M Catapult Snake 4 canales microfono.
Item No. RX4M
RADIAL PRO-D2 Caja directa pasiva Radial.
Item No. PRO-D2
RADIAL MPRESS Broadcast Press Box Radial.
Item No. MPRESS
RADIAL J-ISO Interfaz Radial J-ISO.
Item No. J-ISO
RADIAL JDX DIRECT-DRIVE Caja directa y simulador Guitar Amp.
Item No. JDX DIRECT-DRIVE
RADIAL JDI DUPLEX Caja directa pasiva JDI Radial.
Item No. JDI DUPLEX
RADIAL J48 Caja directa activa Radial.
Item No. J48
RADIAL ICECUB IC-1 Balanced Line Isolator and Hum Eliminator.
Item No. ICECUB IC-1
RADIAL FIREFLY Caja directa activa Radial FIREFLY.
Item No. FIREFLY
RADIAL EXTC-500 Interfase de efectos Radial.
Item No. EXTC-500
Auto switcher Radial
Item No. SW-8
Stagebug SB-7 Interfase Radial
Item No. SB-7
Stagebug SB-4 Active Radial
Item No. SB-4
Caja directa pasiva Radial
Item No. PRO-D8
Splitter 8 canales 3 vias con transformador Eclipce
Item No. OX8-R
Splitter 8 canales 3 vias con transformador jensen
Item No. OX8-J
Splitter Radial
Item No. JS-3
Pedal conmutador de salida simétrica 1x XLR in, 2x XLR out
Item No. HOTSHOT ABO